Авторизация

Хвала аллаху на арабском


16 фраз, которые должен знать каждый мусульманин

Будучи мусульманами, при столкновении с теми или иными обстоятельствами, нам следует отвечать на них так, как предписано в исламе. Существует большое количество мусульманских фраз, которые являются уместными и подходящими в том или ином контексте:

При начале любого дела произносится «Бисмиллях» – «С именем Аллаха», так мы вверяем свое дело воле Всевышнего.

Ассаляму 'алейкум ва рахматуллахи ва баракятух – «Да пребудет с вами мир, благополучие, милость Аллаха и Его благодать!» – приветствие, которым мусульманин приветствует мусульманина.

Когда случается что-либо хорошее, указывающее на величество Аллаха, или даже что-либо плохое, трудности, печали, следует говорить «Аллаху Акбар» – Аллах Велик.

При хороших новостях, когда случается что-либо прекрасное, произносится «Субханаллах» – «Пречист Аллах».

Благодаря Всевышнего, размышляя о дарах Аллаха, при хороших новостях, когда случается что-либо хорошее – «Альхамдулиллях» – «Хвала Аллаху».

«Машаллах» – «на то была воля Аллаха» – произносится при восхищении и восхвалении Аллаха за что-либо прекрасное.

«Иншаллах» – «По воле Аллаха» говорится когда человек намеревается совершить что-либо, ожидает чего-то, обещает и надеется – всего что касается будущего и произойдет только по воле Всевышнего.

При возникновении страха и беспокойства, сталкивании с непреодолимым следует произносить «Хасбуналлах ва нималь вакиль» – «Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!»

При возникновении плохих мыслей, намерений, при желании совершить запретное следует произносить «А'узубилляхи мина-ш-шайтани-р-раджим» – «Я прибегаю за помощью к Аллаху для защиты от проклятого шайтана, лишенного Его милости».

«Астагфируллах» – «Да простит меня Аллах» – совершается при покаянии после совершения греха или лицезрения греха.

Когда чувствуем беспомощность следует произносить «Валляхуль мустаан» – «Помощи Аллаха мне достаточно».

При новостях о смерти, при утратах «Инна лилляхи ва инна иляйхи раджиун» – «Аллаху мы принадлежим, и к Нему наше возвращение».

При достижении успеха, когда человеку поручили важное задание – «Ва ма тауфики иллях биллях» – «Мой успех только от Аллаха».

«Амин» – «Да прими наши молитвы» – после совершения дуа, когда одни люди желают благого другому человеку.

«Баракаллаху фика» (фики – ж.р.) – «Да одарит тебя Аллах благодатью!» – произносится в знак благодарности, равноценно «спасибо».

После произнесения, написания или услышав имя Пророка Мухаммада (салляллаху аляйхи васаллям) говорится «Салляллаху аляйхи ва саллям» – «Да снизойдет на него милость Аллаха».

Islam-Today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Мусульманские фразы

Разные темы 

Вера, Дух, Люди, Религия

В собрание вошли мусульманские фразы и цитаты:

  • Валлах — Клянусь Аллахом!
  • Аллаху акбар — Аллах Велик!
  • Фи-Аман-Аллах — При Прощание с кем-то (Да защитит Аллах)
  • Аллахумма таххир кальби — Когда страдают в сердечных делах (О Аллах очисти мое сердце)
  • АльхамдулиЛляхи аляя кулли хаалин — Когда происходит что-то неприятное (Хвала Аллаху в любом положении)
  • СубханаЛлах — Возглас восклицания, удивления. Значит Аллах выше от каких-либо недостатков.
  • Амин — В конце в молитве (Аллах ответит)
  • Уа алейкум Ассалам — Когда вас приветствует мусульманин(и мир вам)
  • СалляЛлаху алейхи ва Алихи ва саллям — Да благословит Аллах Мухаммада и род его. (Говорят при упоминании Пророка Мухаммеда)
  • Ассаляму алейкум — Когда мы встречаемся говорим (Мир вам)
  • Салам — Мир тебе. Приветствие к близкому человеку (другу, родному)
  • АстагфируЛлах — При покаянии в грехах (Аллах прости)
  • МашАллах — Если захочет Аллах, от сглаза, также используется при выражение радости (Какой красивый ребенок, МашАллах!)
  • Аузу биЛЛяхи мин аш Шайтан ир-Раджим — Если дурные мысли приходят на ум (Ищу убежища у Аллаха от Шайтана побиваемого камнями)
  • Мабрук! — Поздравляю!
  • АузубыЛЛях — При неприятностях (Я прибегаю к Аллаху)
  • Ла иллаха илляЛлах — Нет бога кроме Аллаха!
  • БисмиЛлахи Рахмани Рахим — С именем, (Во имя) Аллаха Милостивого и Милосердного (Все, чтобы мусульманин ни делал, он всегда начинает этими словами)
  • ЙахмикумуЛла уа йуслиху балякум — Да укажет Вам Аллах правильный путь и да приведет Он в порядок все дела Ваши!.
  • Ва Ийаки — Сокращенная форма (ВаДжазак(А/И/УМУ/УМА) Аллаху Хайран)
  • Йархамукя Ллах — Когда рядом кто-то чихает (Пусть Аллах дарует Свою милость вам)
  • ВаДжазак(А/И/УМУ/УМА) Аллаху Хайран — Пожалуйста (Говориться после спасибо)
  • Йа, Аллах — Когда стресс (О ‘ Аллах)
  • Инша Аллах Намереваясь что-то сделать (если пожелает Аллах)
  • ДжазакА Аллаху Хайран — Спасибо (Мужчине).
  • ДжазакУМУ Аллаху Хайран — Спасибо (Нескольким людям)
  • ДжазакИ Аллаху Хайран — Спасибо (женщине)
  • ДжазакУМА Аллаху Хайран — Спасибо (Двум людям)
  • ДжазакАллаху Хайран — Да воздаст тебе Аллах благое.
  • Инна ЛиЛЛяхи-Ва-Инна Иляйхи раджиун — При получении сообщения о смерти (Мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращение)
  • Джазак Аллах Хаир — Благодаря кого-нибудь (Пусть Аллах воздаст добром)
  • ИншаАллах — Если будет угодно Аллаху.
  • Валейкум АсСалам — И тебе мир. Ответное приветствие.
  • ЙархамукаЛла — Да помилует тебя Аллах.
  • Ва Салам — И тебе мир. Ответное приветствие к близкому человеку.
  • ЙахдикумуЛла — Да укажет Вам Аллах правильный путь!.
  • БисмиЛЛях Когда начинаем делать что-то (Во имя Аллаха)
  • Ла Илаха илля Ллах — При пробуждение ото сна (Нет достойного для поклонения, кроме Одного Аллаха), если знаете, дуа можете прочитать его.
  • БисмиЛлахи — С именем Аллаха.
  • МаазаЛлах — Говорят чтобы Аллах защитил, пусть Аллах защитит.
  • АузубиЛлах — Прибегаю к защите Аллаха.
  • Маша-Аллах — Выражая признательность (то, что пожелал Аллах)
  • Аузу биЛлах — Не дай Аллах…, то есть Да обережет на Аллах от этого!
  • РадиАллаху анх — Да будет доволен им Аллах.
  • АстагфируЛлах — Да простит меня Аллах!
  • Салам Алейкум — Мир тебе. Приветствие.
  • АрхамукуЛла — Сказать тому, кто чихнул.
  • Субхана-Аллаха Если что-то хвалим (Хвала Аллаху)
  • АльхамудиЛлах — Хвала Аллаху!. Когда говорят об успехе. И когда отвечают на вопросы Как дела, Как здоровье.
  • Тауакяльту аля Ллах — Когда возникает проблема (Я полагаюсь на Аллаха)
  • Альхамдулиллях — При чихании (хвала Аллаху)
  • Фата-Барака-Аллах — При появлении радости (да благословит вас)
  • Аллаху а’лям — Аллаху ведомо лучше (Аллах знает лучше)
  • ХасбунаЛлах — Аллах нам достаточен.
  • АдхакаЛЛахи синнак — Когда мусульманин видит другого мусульманина с веселым лицом (Пусть Аллах всегда вас держит веселым)

Спасибо, что ознакомились с данной небольшой подборкой, в неё вошли самые распространённые мусульманские фразы. Мусульманин — последователь ислама. Арабское слово муслим означает — тот, который покоряется Аллаху или тот, который предаётся Аллаху.

АльхамдулиЛлах – выражение каждого благодарного человека

Слово «хвала» (الحمد ) на арабском языке означает совершенное восхваление. Использование определенного артикля связано с тем, что сюда входят все разновидности хвалы. Аллах достоин всей хвалы, поскольку имеет Прекраснейшие Имена и возвышенные качества. Альхамд – всеобъемлющее выражение, которое включает в себя и значение благодарности. Многие ученые, раздумывая над значением слова «хамд», объясняют использование Аллахом именно этого слова, а не просто слова благодарности (шукр) тем, что «хамд» можно использовать без необходимости предварительной благотворительности со стороны кого-то, в отличие от благодарности, которую ты выражаешь за сделанное добро.

“Если вы слышите, что ваш друг успешно сдал экзамен вы говорите: “АльхамдулиЛлах”. Вы восхваляете Аллаха и благодарите за Его милость, но никак не говорите “Спасибо, Аллах”. Это звучало бы очень странно”, - говорит Наоман Али Кхан.

Таким образом, «АльхамдулиЛлах» - это нечто постоянное, которое произносится вне зависимости от обстоятельств и ситуаций.

«АльхамдулиЛлах» – источник нашего ризка.

«АльхамдулиЛлах» – выражение каждого благодарного человека

.

Выражение «АльхамдулиЛлах» 38 раз встречается в Коране. Три суры начинаются именно с этой фразы. И одна из них та, которая читается в каждом намазе – сура «Фатиха». Таким образом, слова благодарности и восхваления произносятся нами как минимум пять раз в день. И утро наше начинается именно с этих слов. Осознанное произнесение этих слов может стать причиной увеличения нашего удела (ризк), ведь Аллах сам говорит в Коране, что одарит благодарного человека еще большим.

«Если вы будете благодарны, то Я одарю вас еще большим. А если вы будете неблагодарны, то ведь мучения от Меня тяжки»

(14:7).

Один из самых богатых бизнес-тренеров мира Тони Робинс говорил, что секрет его успеха заключается в том, что он каждое утро и вечер благодарит Вселенную за все, что имеет. Если немусульманин осознает силу благодарности, то почему же мы, мусульмане, которых Аллах научил этим волшебным словам «АльхамдулиЛлах» 14 веков назад, не задумываемся над силой этих слов?

«АльхамдулиЛлах» учит нас позитивному мышлению

Исламский ученый и профессор арабского языка Наоман Али Кхан говорит, что «АльхамдулиЛлах» учит нас позитивному мышлению, ведь мусульмане должны восхвалять и благодарить Аллаха в любой ситуации. Это мотивирует нас мыслить позитивно и искать причины того, за что мы можем благодарить и восхвалять Аллаха.

Пророк Мухаммад (мир ему) говорил: «Когда человек получает хорошие новости, пусть произносит: «Хвала Аллаху, который устроил дела наилучшим образом». Когда получает плохие новости пусть произносит: «Хвала Аллаху в любых обстоятельствах».

«АльхамдулиЛлах» – дороже всех богатств этой земли

Аллах настолько превознес фразу «АльхамдулиЛлах”, что сделал его превыше всех богатств земли.

Пророк Мухаммад говорил: Если б весь этот мир целиком оказался в руках человека из моей общины, и он бы сказал: «Хвала Аллаху!» – его восхваление было бы более великим, чем все имеющееся у него.

Этот мир – от Аллаха, и слова восхваления – тоже от Него. Он дал человеку этот мир, обогатил его и научил наилучшим словам.

Ибн Маджа передавал сообщение Анаса ибн Малика о словах пророка (мир ему и благословение Аллаха): Когда Аллах дает кому-то благо, и тот говорит: «Хвала Аллаху», – сказанное им лучше полученного.

«АльхамдулиЛлах» учит нас скромности и покорности.

Наоман Али Кхан, подчеркивая уникальность слов “АльхамдулиЛлах”, отмечает, что это существительное, которое в отличие от глагола не имеет времен и не нуждается в подлежащем.

«АльхамдулиЛлах не зависит от человек и не ограничено временем. Хвала Аллаху будет всегда, вне зависимости от того, буду я произносить или нет. Таким образом, мы признаем, что Аллах не нуждается в нас, мы нуждаемся в нем», - заключает Наоман Али Кхан.

Таким образом, «АльхамдулиЛлах» учит нас скромности и подчинению воле Аллаха.

Каждый раз, произнося слова “АльхамдулиЛлах” подумайте о глубоком значении этих слов и искренне, от всего сердца, воздайте хвалу Аллаху и поблагодарите за Его безграничную милость к вам.

Альхамдулиллах, за возможность прожить еще один день. Альхамдулиллах за возможность слышать, видеть, ходить, чувствовать, читать, разговаривать, мечтать.....

_______________________

Использованные источники:

Лекция Наомана Али Кхана Rediscovering the Fatihah

Тафсир Мухаммада Куртуби

Тот, кто произнесет эту дуа, тот совершил восхваление Аллаха во всех формах от всего создания

Искренняя и постоянная дуа может иметь судьбоносный эффект и поменять жизнь человека. В хадисе посланника Аллаха (мир ему) сказано, что ничто не может изменить предопределение, кроме мольбы. Одной из таких молитв является следующая.

От Ибн Умара приводится, что когда посланник Аллаха (мир ему) ложился спать, то говорил следующие слова: «Хвала Аллаху, Который обеспечил меня и дал приют, накормил меня и напоил, который щедро даровал мне Свою милость. Хвала Аллаху в любом положении. О Аллах, Господь всякой вещи и ее властелин, я прибегаю к Тебе от Огня».

Посланник Аллаха (мир ему) говорил: «Тот, кто произнесет эту дуа перед сном, тот совершит восхваление Аллаха во всех формах от всего создания».

الحمدُ لله الذي كفاني وآواني، وأطعمني وسقاني، والذي منَّ عليَّ فأفضَلَ، والذي أعطاني فأجزَل، الحمدُ لله على كل حال، اللهم ربَّ كل شيءٍ ومليكَه وإلهَ كل شيءٍ، أعوذ بك من النار

عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ( من قال إذا أوَى إلى فراشه :

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ وأَفْضَلَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ؛ فقدْ حَمِدَ الله بجميع محامدِ الخلقِ كلِّهم)

أخرجه الحاكم والبيهقي وقال الحاكم: “صحيح الإسناد”. ووافقه الذهبي.

Альхамдулилляхиль-лязи кафани ва авани ва атъамани ва сакъани, валь-лязи манна алейя фа-афдаль, валь-лязи атани фа-аджзаль. Альхамдулилляхи аля кули халь. Аллахумма раба кулли шейин ва маликаху ва иляха кулли шей, аузу бика минан-нар.

Данная дуа обладает большим достоинством. Искренняя и постоянная благодарность, которая становится лучшей привычкой человека, открывает двери благословения там, где человек и не предполагал. Аллах Всевышний сказал: «Если вы будете благодарны, то Я одарю вас еще большим. А если вы будете неблагодарны, то ведь мучения от Меня тяжки» (14:7). Если вы хотите увеличить свое благословение, то увеличьте свою благодарность.

Восхваление Аллаха во всех формах от всего создания, которое заключено в этой дуа, очень легкое в совершении, очень быстрое, но в нем заключена безграничная награда для того, кто делает ее своим ежедневной молитвой.

Благодарность – это ключ к истинному счастью. Если человек никогда не размышляет и не выражает благодарность Аллаху в моменты спокойствия, то он упускает из виду существенную часть веры и теряет дорогу к счастью. Когда выражаете благодарность Аллаху, размышляйте над всем, своим положением, милостью и безграничной щедростью Аллаха, своей жизнью.

Как мы благословенны, что все наши дела устраивает Всевышний Аллах – наш Создатель, Милостивый, Щедрый, Знающий. Благодарность вместе с размышлением, – это самый главный источник спокойствия и счастья. Данная дуа в конце трудного дня становится источником для размышлений, поминания и еще большой благодарности и обновленного счастья.

Дуа – это суть поклонения, связь Аллаха с его созданиями. Данная дуа показывает наше упование на Аллаха, нашу потребность в Его благословении и нашей потребности в Его руководстве.

Islam-Today

Если вы нашли ошибку, выделите текст и нажмите Ctrl + Enter.

Иншаллах - это... Что такое Иншаллах?

Иншаллах, также иншалла, инша’Аллах (араб. إن شاء الله‎‎ in šāʾAllāh, «если Бог пожелает», «если (на то есть) Божья воля»; тур. İnşallah; мал., индонез. Insya Allah, абджадия - 418) – ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак смирения мусульманина перед волей Аллаха. Сопровождает высказывание верующего о его планах или событиях, которые должны произойти в будущем. В арабоязычных странах используется представителями всех конфессий. В современном арабском языке фактически выступает в качестве маркера будущего времени. Примерно эквивалентно русскому «Бог даст!», «С Божьей помощью!». Также может указывать на желание того, чтобы что-либо произошло или надежды на благословение от Бога в каком-либо предприятии в будущем.

Иногда произносится как вежливый отказ, в ответ на вопрос или просьбу, которую трудно или невозможно выполнить. В арабских странах считается невежливым отказывать прямо, говоря «Нет». В таких случаях Иншаллах примерно может означать, «То, о чём вы меня просите, к сожалению, неосуществимо, если только не вмешается Бог».[1]

Выражение восходит к Корану, где в суре Аль-Кахф 23, 24 написано: «И никогда не говори: „Я сделаю это завтра“, (а говори:) „Если только этого не пожелает Аллах!“»[2].

Исламский учёный Ибн Аббас (619—686) сказал, что произнесение Иншаллах является обязательным для мусульманина в том случае, когда речь идёт о совершении каких-либо дел в будущем. Если, по небрежности, фраза Иншаллах не была произнесена вовремя, то её можно произнести и позже.

Примечания

  1. ↑ Matthew Helmke, Humor and Moroccan Culture, 2007, ISBN 978-0-615-14284-5, стр. 43
  2. ↑ Перекликается с цитатой из послания Иакова, 4:13-15: Теперь послушайте вы, говорящие: «Сегодня или завтра отправимся в такой-то город, и проживём там один год, и будем торговать и получать прибыль»; «Вы, которые не знаете, что случится завтра! Ибо что такое жизнь ваша? Пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий. Вместо того, чтобы вам говорить: «Если угодно будет Господу и живы будем, то сделаем то или другое».

Арабские фразы

?

Previous Entry | Next Entry

sbitnevsvАльхамдулиллах — ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, для восхваления Аллаха. В арабских странах также часто используется иудеями и христианами. Близко по происхождению и значению иудейскому и христианскому славословию Аллилуйя.Изначально считалось, что фраза Альхамдулиллах должна произноситься с чувством любви, поклонения и восхищения перед мощью, славой и милосердием Бога. Однако, нередко применяется в быту в ситуациях, сходных с теми, когда русскоязычные говорят «слава Богу!».ИспользованиеШироко используется, например, в следующих случаях:Чихающий сам говорит «Альхамдулиллях» (в ответ, как эквивалент русскому «Будь здоров!», слышит «пусть тебе будет милость Аллаха» — «ярхамукя(ки)-Ллаху»)Как ответ на вопрос о том, как обстоят дела (в данном случае эквивалетно «Слава Богу, хорошо»).Как ответ на вопрос: «ты мусульманин?» (в данном случае эквивалетно «Слава Богу, мусульманин»).Коран[править | править исходный текст]Фраза Альхамдулиллах встречается в Коране, являясь первыми словами Корана после басмалы.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Альхамдулиллах

Басмала, бисмиллях — исламский термин для обозначения фразы, с которой начинается каждая сура Корана, кроме девятой: «во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного» (араб. би-сми-Лля́хи-р-рахма́ни-р-рахи́м). Её произносят в каждой молитве, перед началом любого важного дела, с неё обычно начинаются многие другие документы, составляемые мусульманами (письма, договоры, обращения, завещания и т. п.).Ид мубарак (араб.— благословенный праздник) — исламская праздничная приветственная фраза в Курбан-байрам и в Ураза-байрам. Для арабов поздравление «Ид мубарак» является универсальным поздравлением любого праздника и является аналогом русского поздравления «С праздником!».

http://ru.wikipedia.org/wiki/Ид_мубарак

Иншаллах, также иншалла, (араб.‎ in šāʾAllāh, «если Бог пожелает», «если (на то есть) Божья воля»; тур. İnşallah; мал., индонез. Insya Allah, абджадия - 418) – ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак смирения мусульманина перед волей Аллаха. Сопровождает высказывание верующего о его планах или событиях, которые должны произойти в будущем. В арабоязычных странах используется представителями всех конфессий. В современном арабском языке фактически выступает в качестве маркера будущего времени. Примерно эквивалентно русскому «Бог даст!», «С Божьей помощью!». Также может указывать на желание того, чтобы что-либо произошло или надежды на благословение от Бога в каком-либо предприятии в будущем.Иногда произносится как вежливый отказ, в ответ на вопрос или просьбу, которую трудно или невозможно выполнить. В арабских странах считается невежливым отказывать прямо, говоря «Нет». В таких случаях Иншаллах примерно может означать, «То, о чём вы меня просите, к сожалению, неосуществимо, если только не вмешается Бог».[1]Выражение восходит к Корану, где в суре Аль-Кахф 23, 24 написано: «И никогда не говори: „Я сделаю это завтра“, (а говори:) „Если только этого не пожелает Аллах!».

http://ru.wikipedia.org/wiki/Иншаллах

Машаллах, также машалла, (араб. mā šāʾAllāh, «что/так захотел Бог», «на то была Божья воля») — арабское ритуальное молитвенное восклицание, междометное выражение, часто используемое в арабских и других мусульманских странах, как знак изумления, радости, хвалы и благодарности Богу и смиренного признания того, что всё происходит по воле Аллаха.Обычно произносится сразу после получения добрых новостей. Также используется как фраза-оберег перед сглазом при произнесении позитивных утверждений, похвалы, одобрения, восхищения чем или кем-либо (например, после комментариев по поводу здорового вида новорождённого). Считается, что через такое ритуальное обесценивание достоинств можно избежать зависти и дурного глаза.В русской культуре примерно соответствует фразе «Слава Богу!» или похвале типа «Молодец!».

http://ru.wikipedia.org/wiki/Машаллах

Tags:


Смотрите также